目录速览
🏥日本首次调查医疗机构性侵害！
📊民调显示68%的受访者拒绝涨医疗保费！
🤒日本麻疹人数一路冲上400+！
🦠某游轮爆发集体感染案例！
🐟岐阜长良川“鹈饲”活动开幕！
1.日本首次调查医疗机构性侵害：15%机构曾现纠纷
![]()
子ども家庭庁が初めて実施した医療機関での性被害調査で、903施設のうち約15％が「患者から性被害の訴えがあった」と回答した。行為では「身体的接触」が最多で、小学生や中高生の被害も確認された。現行の「日本版DBS」は医療機関が対象外で、今後、追加の検討が進められる。
日本儿童家庭厅首次开展的医疗机构性侵害调查显示，在903家受访机构中，约15%表示“曾接到患者关于遭受性侵害的投诉”。最常见的行为是“肢体接触”，小学生及初高中生中也有受害案例。目前的“日本版DBS”制度未涵盖医疗机构，今后将探讨是否追加纳入。
[ 点击显示译文 ]
2.工资不涨光涨保费是吧！民调显示68%的受访者拒绝涨医疗保费
![]()
NHKの医療に関する世論調査で、医療費増加に伴う保険料などの負担増について「受け入れられない」と答えた人が68％に上った。また、経済的理由で受診を控えた経験がある人は9％で、特に現役世代で高い傾向が見られた。専門家は、賃金が上がらない中での負担増への反発が背景にあると分析している。
NHK一项关于医疗问题的民调显示，针对因医疗费用增加而导致保费等负担上升，回答“无法接受”的受访者高达68%。此外，因经济原因避免就医的人占9%，其中适龄劳动年龄人群比例较高。专家分析指出，在工资未涨的情况下负担增加了负担，是民众产生抵触情绪的背景原因。
[ 点击显示译文 ]
3.这真不是普通感冒！日本麻疹人数一路冲上400+
![]()
国内でのはしかの感染者が400人を超え、過去10年で最も多かった2019年の同じ時期に迫るペースで増加している。感染力が極めて強く、重症化すると死亡するリスクもある。厚生労働省は、感染防止にはワクチンが重要だとして、子どもの定期接種の徹底や、未接種の大人への接種を呼びかけている。
日本国内麻疹感染者已超过400人，增速逼近过去10年感染最严重的2019年同期水平。麻疹传染性极强，重症可能导致死亡。厚生劳动省表示，接种疫苗是预防感染的关键，呼吁确保儿童完成常规接种，并建议未接种的成年人考虑接种。
[ 点击显示译文 ]
4.哈？怎么又来了个“汉坦病毒”啊！某游轮爆发集体感染案例
![]()
「ハンタウイルス」の集団感染が疑われているクルーズ船で、3人が飛行機で移送され、これまでに8人の感染が確認されるか疑われ、うち3人が死亡した。感染源がどこか調査が進められており、船は医療提供を受けるためスペイン領カナリア諸島へ向かっている。
一艘疑似爆发“汉坦病毒”集体感染的邮轮已通过飞机转移3人。截至目前，已确认或疑似感染人数共计8人，其中3人死亡。感染源调查正在进行中。该邮轮正驶往西班牙加那利群岛，以接受医疗支援。
[ 点击显示译文 ]
5.岐阜长良川“鹈饲”活动开幕
![]()
岐阜県の長良川で伝統の「鵜飼」が始まり、かがり火の下、鵜匠たちが鵜を巧みに操ってアユを捕る漁が行われた。終盤には6艘の鵜舟が一列に並ぶ「総がらみ」も披露され、観覧船の約700人が幻想的な風景を楽しんだ。10月15日まで開催される。
岐阜县长良川的传统“鹈饲”捕鱼活动正式开幕。在篝火映照下，鹈匠们熟练操控鸬鹚捕猎香鱼。活动尾声还上演了6艘鹈舟一字排开的“总缠”压轴戏，约700名观览船游客沉醉于这片梦幻般的景象中。该活动将持续至10月15日。
[ 点击显示译文 ]
欢迎订阅NHK日语听力
每日更新NHK听力内容，推送最地道的日语发音
更新日期:2026年5月15日
出处:nhk.or.jp/radionews/
为了正常使用，请使用Chrome, Safari浏览器打开
4203
