今回は 思い通りのレースができましたが
这次比赛虽然取得了预想中的结果
[ 点击显示译文 ]
関東にはまだまだ 有力の選手が眠っています
但我也意识到了关东还隐藏着很多优秀的选手
[ 点击显示译文 ]
駅伝シーズンには 必ず仕上げてくると思っていますので
油断せず その時を待ちたいと思います
因此我不会松懈 期待到时候与他们切磋
[ 点击显示译文 ]
長距離選手に対する一番の褒め言葉 わかるか?
你知道对长跑选手来说最好的赞赏是什么吗
[ 点击显示译文 ]
速さだけで長い距離を戦い抜くことはできない
どんな日も 自分をもう一つ先まで追い込むトレーニングをする
每一天都要不懈坚持 力争比以前跑得更远
[ 点击显示译文 ]
長距離選手に必要なのは 強さだ
他既是一位很强的选手 也是一位很强的队长
[ 点击显示译文 ]
お前の才能をインカレで証明させてやれなかったことは
没能让你在高校赛上证明自己的实力
[ 点击显示译文 ]
出自:《强风吹拂》第11集
重点词汇
自分を信じろ!
前に!
新专栏上线🎉
“MOJi百科特别篇”系列进化成专栏啦!😆
订阅《MOJi百科》!超多“有趣且易读”的知识等着大家😄