〜ないことはない・〜ないこともない
〜naikotohanai・〜naikotomonai
详解
有……的可能;不是绝对不……
〜という可能性があるかもしれない / 絶対に〜とは言えない
动词ない形 + ことはない・こともない
形容词否定形 + ことはない・こともない
形容动词词干 + ではない + ことはない・こともない
名词 + でない + ことはない・こともない
避免断定,委婉的表达方式。
断定を避けるために使われる言い方。
できないこともないですけど、少し 時間 をいただきたいです。
也不是做不到,只是想要多一点点时间。