とんでもないことでございます

④①②
tondemonaikotodegozaimasu
惯用
释义
【谦虚用语】不是什么大不了的事。没有没有,哪里哪里。
「とんでもないことでございます」という言葉は、日本の伝統的な謙虚さや控えめな態度を示す表現です。特に、誉められたり感謝されたりした際に、自分の行為や功績を過小評価することで、謙虚な姿勢を保つ目的で使用されます。この表現は、相手に対する敬意を示すと同時に、自己顕示を避ける日本文化の特徴を反映しています。