半端ない

はんぱない hampanai
惯用
释义
表现惊讶的感叹可以译为：真是不得了啊，真牛啊，真厉害啊
ものすごい、すごいなどの意味で使われる俗語表現。半端ではない、半端じゃない。