〜なしに・なしには・なしでは

なしに・なしには・なしでは nashini･nashiniha･nashideha
详解
如果没有……就不……
〜ないで / 〜なく
名词+なしに/なしには/なしでは
句尾伴随表示不可能或者否定意思的表达方式，表示“如果没有那个状态，就不能···/为难”、“无论如何需要···”的意思。也能说成“名詞が（い）なくては／（いなければ）…できない／困る”等。
「AなしにB」で本来ならAをして、Bをするという段階があるのに、AをしないでBが行われることを表す。
先生()方()のご指導()や友人()の助け()なしには、論文()を書き上げ()られなかっただろう。
如果没有老师们的指导和朋友的帮助，自己也无法写出这篇论文。