〜たら〜たで

〜tara〜tade
详解
～有是有了，但～；～没就算了，也～ ~Vたら~Vたで ~Aかったら~Aかったで ~Aかったら~Aいで ~N/Aなら~N/Aで ~Nな~Nらで
庭()があったらあったで、草むしり()が大変()だ。
院子是有了，但有院子后拔草也麻烦。