〜なしに・〜なしで

~なしに・~なしで ~nashini・~nashide
详解
没有……。
"〜ないで / 〜なく"
动词辞书形+ こと+なしに · なしで サ变名词+なしに · なしで
接在表动作的词语之后,意为“一般都做~,但这种情况不做~,而是做…”,或“一般都做~,但这种情况不做~,就保持原样”。意思与「~をしないで」、「~がないままで」相同。也可以用「名词+もなしに」,「も」表示强调。
「AなしにB」で本来ならAをして、Bをするという段階があるのに、AをしないでBが行われることを表す。
この建物()許可()なし入る()ことできない
这栋建筑没有许可是不能进入的。