〜っぱなし

〜ppanashi
详解
一直……;就这样……
〜したままだ
动词连用形 + っぱなし
・一直持续着某种放任状态。用于该做却没做的事情上。 ・带有批评、埋怨的语气。
・すべきことがあるのに、しないでそのままの状態にしてしまうことを表す。 ・マイナスに意味で使われることが多く、不満や呆れた気持ちが含まれる。
後半()なっ我が()チームずっと相手()押さ()っぱなしなっ
到了下半场,我队一直被对手压着打。