〜ことはない

〜kotohanai
详解
没必要、用不着……。
～する必要はない/～しないほうがいい
动词辞书形 ＋ ことはない
相当于「～する必要はない」，用于说话人对对方的忠告或建议等。与「なにも、わざわざ」呼应使用，表示「并没有必要……」「没必要特意……」
悩んでいる人に「その必要はないよ」と助言や忠告をする時に使う。 「そんなに強く言うことは無いだろ」と非難として使うこともある。
たくさん頑張っ()たんだから、できなくてもがっかりすることはないよ。
正因为十分努力地去做了，就算做不到也不必过于失望。