〜とあっては

～とあっては ~toatteha
详解
“若是……的话，就会……”
仮定を表します。
动词辞书形＋とあっては 名词＋とあっては
表示假设，用来描述某种特别的情况。后项叙述在那种状态下应该采取的行动或者发生的事。
前件には特別な状況が発生したこと、後件にはその特別な状況に対して行わなければならない行動、または自然に引き起こされる状態が述べられます。
上司()の指示()とあっては、仕事()の内容()が気()に入ら()なくてもやらなければならない。
若是上司的命令，就算工作的内容不太喜欢也必须要做。