〜なりに・なりの
〜なりに 〜narini
详解
在……这样的有限范围之内,竭尽全力做事。前接表示说话人觉得程度不太高的词语后。后续的句子包含有,即使在那种状况下也取与之相应的态度或者行动这样一种含义。例句⑤的「それなり」是惯用方式。
~という限界がある中で、精一杯のことをする。話者があまり程度が高くないと感じていることを表す言葉につく。後には、その状況でもそれに応じた態度・行動をとる、という意味の文が来る。⑤の「それなり」は慣用的言い方。
動詞普通形+なりに
形容詞普通形+なりに
形容動詞語幹+なりに
名詞+なりに
~なりの+名詞
③彼 は経験 が浅い なりに一生 懸命 仕事 をしている。
他虽然经验尚浅,但也在拼命工作。