まるで〜ようだ

まるで～ようだ marude~youda
详解
简直像...一样
他の物に例える表現（比喩）。
まるで + 动词简体形 + ようだ まるで + 形容词词干 + ようだ まるで + 形容动词词干 + な + ようだ まるで + 名词 + の + ようだ
比喻其他事物的表现（比喻）。
彼女()はまるで天使()のようだ。
她简直就像天使一般。