ワールド・ミュージック
わーるど・みゅーじっく
释义
作为以民族音乐为素材的英语圈以外的流行歌曲的总称,从80年代初开始被使用。和民族音乐大致相同的意思。不仅是西欧,非洲、亚洲、东欧、加勒比海、南美等地的音乐也正在受到新的关注。西班牙的吉普赛·金格斯、塞内加尔的尤斯·安德鲁、新加坡的迪克·利、以色列的奥利·哈萨等都取得了世界性的成功。也有人认为这是一种在那之前以西洋为主的音乐场景中感到走投无路的运动。
民族音楽を素材とした英語圏以外のポップスの総称として'80年代初頭から使われ始めた。エスニック・ミュージックとほぼ同じ意味。西欧に限らず、アフリカ、アジア、東欧、カリブ海、南米などの音楽が新たに注目されつつある。スペインのジプシー・キングス、セネガルのユッスー・ンドゥール、シンガポールのディック・リー、イスラエルのオフラ・ハザなどが世界的な成功を収めている。それまで西洋主体であった音楽シーンに行き詰まりを感じてのムーヴメントという見方もできる。