〜にかかっている

详解
取决于…；全凭… ある事柄が実現するかどうかは、その内容や状態によって決まることを表します。 　表示一件事情能否实现，是由其内容和状态决定的。 接续： 名詞＋にかかっている 文の普通形＋か＋にかかっている 说明： 前件では「～どうか」「～か否か」「どのように～するか」などが呼応することがあります。 有时会与前面的“～どうか”、“～か否か”、“どのように～するか”等呼应。
成功()するかどうかは、これからの頑張り()にかかっている。
是否成功，取决于今后的努力。