〜につけ〜につけ

～につけ～につけ ~nitsuke~nitsuke
详解
不论……还是……都……。 （列举两个具有对立意义的词，表示“无论是哪种情况”，偶尔也能列举并列意义的词。多为惯用表达，使用范围比较小。） 名词＋～＋名词＋～ い形词＋～＋い形词＋～ 动词辞书形＋～＋动词辞书形＋～
暑い()につけ寒い()につけ、娘()は親()の健康()を気遣っ()た。
无论酷暑还是严寒，女儿都关心着父母的健康。