金槌の川流れ。
铁锤落水,意指永无出头之日。

金槌|かなづち③④

[名] 钉锤,锤子。(釘などを打ちつける道具。 頭部が鉄製の鎚。) 不会游泳(的人)。(泳ぎのまったくできないこと。また,そういう人。)

MOJi辞書 App内打开