目录速览
🕳️地下咋冒出了个10米大黑铁管
🚗本田汽车本财年预计亏损6900亿日元!
🤖日本出现使用AI冒名求职事件
🏥东大附属医院一医生过劳致病
⚖️律师从实习生处打探消息遭惩戒
1.地下咋冒出了个10米大黑铁管?政府表示积极调查中
今朝、大阪北区の国道工事現場で、直径3.5メートル、地下約30メートルに埋設されていた鉄製の管が突然せり上がり、地上部分が約10メートルまで露出した。けが人はなかった。目撃者は「びっくりしている」と話した。警察は下水道管とみていたが、大阪市は工事用の管と説明。現在、管は徐々に下がっており、周辺道路は通行止めが続き、原因を調べている。
今天早晨,大阪北区一处国道施工现场,一根直径3.5米、原埋在地下约30米深的铁制管道突然隆起,露出地面约10米。事故未造成人员伤亡。目击者称“非常震惊”。警方最初认为是下水道管道,大阪市政府随后澄清为施工用管道。目前管道正缓慢下沉,周边道路仍处于封闭状态,事故原因正在调查中。
[ 点击显示译文 ]
2.首次巨亏!本田汽车本财年预计亏损6900亿日元!
ホンダは、北米のEV事業見直しに伴う巨額損失により、今年度の最終赤字が4200億~6900億円に転落する見通しを発表した。これまで掲げてきた「2040年までに新車全てをEV・FCVに」という目標について、三部社長は「現実的には達成困難」と表明。中長期戦略を再検討し、ハイブリッド車強化など抜本的な見直しを迫られる。世界的なEV需要減退の中、各社の戦略転換が続く。
本田公司近日宣布,因北美电动汽车(EV)业务重组而产生了巨额亏损,预计本财年净亏损将达4200亿至6900亿日元。针对此前提出的“到2040年实现全球新车全部为EV或燃料电池车(FCV)”的目标,社长三部敏宏坦言“现实来看难以实现”。公司将重新审视中长期战略,被迫进行包括强化混合动力车(HV)在内的根本性调整。在全球EV需求放缓的背景下,各家车企的战略转型仍在持续。
[ 点击显示译文 ]
3.怎么面试都能“AI代打”啊?日本出现使用AI冒名求职事件
生成AIで他人の顔になりすましたとみられる人物が、国内のIT企業の求人に応募し、オンライン面接を受けていたことが分かった。履歴書には実在するエンジニアの氏名や経歴がほぼ正確に記載され、面接映像ではAIで加工されたとみられる顔が「アメリカ在住」などと話していた。専門家は、AI技術の進化に伴い、企業側の本人確認の徹底が必要だと注意を呼びかけている。
近日,日本国内发生了一起利用生成式AI伪装他人身份并参加IT企业线上招聘面试的事件。冒名者提交的简历几乎完整盗用了某位真实工程师的姓名与职业经历。在面试画面中,其面部疑似经过AI深度伪造,自称“目前居住在美国”。专家就此警告称,随着AI合成技术日新月异,企业方必须切实强化身份核验机制。
[ 点击显示译文 ]
4.上班上得都瘫痪了,还不给认定工伤!东大附属医院一医生过劳致病
東京大学医科学研究所附属病院に勤務していた56歳の男性医師がクモ膜下出血で寝たきりになったのは長時間労働が原因だとして、労災認定を求めた訴訟で、東京地裁は当直勤務を労働時間と認め、発症前6か月の時間外労働が月100時間を超えていたことなどから、労災と認定する判決を言い渡した。国の不支給決定を取り消した。
在东京大学医科学研究所附属医院工作的一名56岁男性医生,因蛛网膜下腔出血导致瘫痪。其主张病因为长时间劳动,向法院提起诉讼要求认定为工伤。对此,东京地方法院做出判决:认定值班时间属于劳动时间,并基于其发病前6个月的月均加班时间超过100小时等事实,判定该医生的病情属于工伤。法院同时撤销了政府作出的不予认定决定。
[ 点击显示译文 ]
5.隔墙有耳?律师从实习生处打探消息遭惩戒
第二東京弁護士会は、裁判員裁判で評議の内容を司法修習生から聞き出そうとしたとして、所属する下村悠介弁護士(40歳)を業務停止6か月の懲戒処分とした。修習生は情報提供を拒否し、内容の漏えいはなかった。弁護士会は「司法修習制度や裁判員制度、法曹教育に危機をもたらす行為」と指摘。下村弁護士は「聞き出そうとしたわけではない」と否定している。
第二东京律师会近日宣布,对所属律师下村悠介(40岁)处以停业六个月的惩戒处分。下村被指在陪审员审判中试图向司法实习生打听评议内容。虽然该实习生拒绝了提供信息,相关内容并未外泄,但律师会认为该行为“可能动摇司法研修制度、陪审员制度乃至整个法律教育体系”。对此,下村律师本人则否认称“并非试图打听”。
[ 点击显示译文 ]
欢迎订阅NHK日语听力
每日更新NHK听力内容,推送最地道的日语发音
更新日期:2026年3月20日
出处:nhk.or.jp/radionews/