君が今どんな気持ちでいるのか僕は知らない。
もし、一番の願いが叶わなくて沈んでいるとしても、
若你是因为最大的心愿没有实现而正心灰意冷,
[ 点击显示译文 ]
但是为宏大的目标而拼搏过的这段经历,
[ 点击显示译文 ]
所以,希望你能那总是满不在乎的笑脸,
[ 点击显示译文 ]
继续挺起胸膛充满自信地走下去。
[ 点击显示译文 ]
周囲がどんな無理だと言っても、堂々と夢を語り続けた強さ。
不管周围的人怎么说你不行,充满自信地继续说出梦想的力量。
[ 点击显示译文 ]
恥や失敗を恐れずに、夢に挑んだ君の強さ。
无惧嘲讽和失败,勇于挑战梦想的力量。
[ 点击显示译文 ]
君は、僕が人生を変えてくれたと言ったけど、
いろんな人の人生を変えたんだと思う。
僕も、君との出会いに心から感謝している。
君に出会えたお陰で、僕の世界も大きく広がった。
因为和你相遇,让我的世界变得更宽广了。
[ 点击显示译文 ]
出自:《垫底辣妹》
重点词汇
日剧迷,集合啦!
欢迎在评论区给小编安利更多好剧片段
一起度过短暂的闲暇吧✿