そしたら二人で幸せになるわよ。

《青春猪头少年不会梦到怀梦美少女》是由CloverWorks负责制作的动画电影。电影改编自鸭志田一原作、沟口凯吉插画的轻小说《青春猪头少年系列》的()第()6卷()、第()7卷()。

梓川咲太曾有过一名初恋对象——牧之原()翔子()。在与樱岛麻衣的交往日子里，他的面前却莫名出现了“初中生的翔子”和()“成年()的()翔子()”。在这期间，咲()太()得知()了()“初中()生()翔子()”患了很重的病，而他身上的伤痕也开始隐隐作痛——

そしたら二人で幸せになるわよ。 00:00

00:42

あの日()約束()したでしょう。二人()で幸せ()になろうって。

那天我们约定过吧。我们两个人一起得到幸福。

その約束()を果たす()ために、少し()遠回り()するだけよ。

这只是为了实现那个约定而稍微走一段远路罢了。

全部()忘れ()て、もう一()度()最初()からやり直す()だけ。

仅仅是忘记了一切，再从头来过而已。

それからもう一()度()咲()太()と出会っ()て、もう一()度()咲()太()と恋()をして、もう一()度()咲()太()に告白()されるの。

我会再次和你相遇，再次和你坠入爱河，再次接受你的表白。

そしたら二人()で幸せ()になるわよ。

那么一来，我们两个都能得到幸福。

出处丨青春猪头少年不会梦到怀梦美少女

↓点击收藏

从单词开始学习角色说过的话吧！

角色台词合集

往期回顾

如果你也有想推荐的台词

欢迎在评论区留言~

热门文章