アメリカのAI開発企業、「アンソロピック」に対し、巨大テクノロジー企業からの出資が相次いでいます。
美国人工智能研发公司Anthropic，近期正接连获得大型科技企业的资金投入。
[ 点击显示译文 ]
現地メディアは、「グーグル」が最大で6兆3000億円余りを出資する計画を報じ、巨大テクノロジー企業の間で、新興のAI企業の技術を自社のビジネスに活用しようとする動きが広がっています。
据当地媒体报道，“Google”拟扩大投资规模，最高合计逾6.3万亿日元。各大科技巨头正加速布局，积极引入新兴AI企业技术赋能自身业务发展。
[ 点击显示译文 ]
複数の現地メディアは、グーグルがアンソロピックに、まず100億ドル出資し、その後、業績目標の達成状況に応じて300億ドル、合わせて日本円で6兆3000億円余りを出資する計画だと報じました。
多家媒体称，Google将首先投资100亿美元，后续根据业绩目标的达成情况追加300亿美元，总投资额折合日元超过6.3万亿。
[ 点击显示译文 ]
アンソロピックは、パソコン上で幅広い作業を自律的にこなすAIや、プログラミング向けのAIなどを相次いで発表し、これらのサービスの普及や需要の高さから市場の関心が高まっています。
Anthropic近期接连推出多款AI产品，PC端能自主推进各项工作的AI、编程专用的AI等。随着上述服务的普及以及需求的提升，市场关注度也在持续提升。
[ 点击显示译文 ]
アンソロピックには、アマゾンからの最大250億ドルの出資や、マイクロソフトとエヌビディアを含む、複数の企業などからの合わせて300億ドルの出資が発表されるなど、巨大テクノロジー企業の間で、アンソロピックの技術を自社のビジネスに活用しようとする動きが広がっています。
此外，亚马逊已敲定对Anthropic最高250亿美元的投资，微软、英伟达等多家企业合计出资300亿美元。各大科技巨头正加速布局，积极引入新兴AI企业技术赋能自身业务发展。
[ 点击显示译文 ]
一方で、アンソロピック側は、これらの企業のクラウドサービスや半導体を利用しているため、両者の間で実態上、サービスやモノ、資金が循環する構図になって、外側からリスクが見えづらくなるという懸念も出ています。
另一方面，由于Anthropic在日常运营中依赖上述企业提供的云服务和半导体产品，双方之间实际上形成了“服务、产品与资金循环往来”的闭环结构。这一结构也使得难以从外部有效评估其中的潜在风险。
[ 点击显示译文 ]
为了正常使用，请使用Chrome, Safari浏览器打开
1045
