女性()客()の訪問()

香織()：ごめんください

後藤()：あ、よくいらっしゃいました。どうぞお上がり()ください。

香織()：お邪魔()します…。あのう、これ、国()の宮城()県()のおみやげなんですけど、お口()にあうかどうかわかりませんが、お子()さんにお一()つどうぞ。

後藤()：これはこれは、ありがとうございます。

香織()：いえいえ、つまらないもので申し訳()ないですが…

後藤()：へえ、つまらないものじゃないでしょう。こんなにきれいで美味し()そうなのに。

香織()：いいえ、ほんのおしるしで、宮城()県()の柚()べしです。昔()は天皇()に捧げ()られていたと言わ()れる和()菓子()で、小さい()頃()から大好き()なんです。

後藤()：それはめずらしいですね。でも、本当()にいただいていいですか。

香織()：ええ、どうぞ、どうぞ。いつもお世話()になっていますので…

後藤()：じゃあ、遠慮()なくいただきます。どうもありがとう。

香织：请问有人在吗？

后()藤()：啊，欢迎欢迎，快请进！

香织：打扰了。这是从我老家宫城捎来的礼物，也不知道合不合您的口味，送点儿给孩子尝一尝吧。

后()藤()：哎呀哎呀，这哪好意思啊。

香织：哪里哪里，微不足道的小礼物罢了。拿不出手。

后()藤()：这是哪儿的话！明明看起来又漂亮又好吃。

香织：哪里哪里，只是一点心意。这是我老家的柚饼，据说以前是献给天皇的贡品，我从小就特别喜欢吃。

后()藤()：这么一说还真是罕见的好东西呢，这我哪好收下呢？

香织：请您一定收下吧。一直承蒙您的关照。

后()藤()：那好吧，我就不客气收下了，多谢你！

重点例句合集：

【每日一会话】重点例句

注()：本文()来()源()于()【中级日语会话教程】，仅供学习交流参考，侵删。

前期回顾：

好像喜欢日本菜