旅行に行きたい
翔太:正月、旅行に行きたいんだけど、どこかいいところ知らないかな。
明美:そうね。。沖縄はどう?海もきれいだし、ダイビングもできるし、料理もおいしいし。
翔太:ダイビングか。でも、僕、海は苦手なんだよ。
明美:そう、じゃあ、北海道は?北海道ならスキーができるよ。それに、カニもラーメンも最高。
翔太:あの、僕、寒いのも苦手なんだけど。
明美:じゃあ、海外はどう?中国のゴルフコースとかは?
翔太:スポーツもちょっとね、中国語もしゃべれないし…。それより国内でほかにいいところないかな?
明美:あっ、そうだ。温泉はどう?あなたにぴったりのレジャーかもね。お酒でも飲みながらゆっくりしたら?仕事の疲れとれるし、ストレスがたまったサラリーマンには一番だよ。
翔太:それ、いいな。本当に僕にぴったり。いっしょに行ってくれないか。
明美:ごめん、あたしはグルメがいいの。香港に行って、おいしいものを食べてくるわ。
翔太:新年我想去旅行,你知不知道什么好的地方?
明美:这个嘛...。冲绳怎么样?海很漂亮,还能潜水,东西也很好吃。
翔太:潜水啊,我有点怕海。
明美:是吗,那,北海道呢?北海道的话还能滑雪呢。而且,螃蟹和拉面都最棒了。
翔太:那个,我也怕冷。
明美:那海外怎么样?中国的高尔夫之旅?
翔太:体育运动有点...。而且我也不会说汉语。国内没有别的好地方了吗?
明美:啊,有了。温泉怎么样?也许是和你绝配的休闲。喝点酒好好放松一下如何?又能消除工作的疲劳,最适合压力大的工薪族了。
翔太:这个不错啊,真是和我绝配。你能不能和我一起去啊?
明美:不好意思,我喜欢美食。我要去香港吃好吃的。
重点例句合集:
注:本文来源于【中级日语会话教程】,仅供学习交流参考,侵删。
前期回顾: