目录速览
🌏超九成日本企业正积极引进外籍人才！
🕊️《海螺小姐》配音演员桂玲子逝世
💰日本实际工资13个月来首次转正！
⛸️羽生结弦在故乡灾区宫城县举行冰上秀！
💎世界最大的宝石展！
1.招不到日本人，那就招全世界！超九成日本企业正积极引进外籍人才
![]()
外国人材の活用に関する調査で、9割以上の国内大手企業が外国人材を受け入れていることが分かった。「積極的に受け入れ」が38％、「一部で受け入れ」が54％だった。主な理由は「専門的スキルの確保」（63％）や「多様性によるイノベーション」（62％）など。専門家は、技術者の退職や若手不足を背景に、企業の外国人材に対する認識が広がっていると指摘している。
关于外籍人才利用情况的调查显示，超过九成的日本大型企业正在引进外籍人才。其中“积极引进”占38%，“部分岗位引进”占54%。主要原因包括“确保专业技能”（63%）和“促进创新”（62%）等。专家指出，在专业技术人才退休与年轻劳动力不足的背景下，企业对外籍人才的认知正在发生变化。
[ 点击显示译文 ]
2.《海螺小姐》配音演员桂玲子逝世
『サザエさん』のイクラちゃん役を50年以上務めた声優・桂玲子さんが2月22日に亡くなった。89歳だった。「チャーン」「ハーイ」「バブー」の三つのせりふで親しまれ、『一休さん』のサヨちゃん役などでも活躍。昨年5月に高齢を理由に降板し、今月22日に誤えん性肺炎のため逝去した。
为《海螺小姐》中“波野鲑鱼”配音长达50年以上的声优桂玲子于2月22日去世，享年89岁。她以“恰~嗯”“哈~咿”“叭噗”三句台词深受喜爱，还曾为《聪明的一休》《小双侠》等多部经典动画配音。去年5月因高龄辞演角色后淡出行业，最终因误咽性肺炎离世。
[ 点击显示译文 ]
3.终于跑赢物价了？日本实际工资13个月来首次转正
![]()
今年1月の現金給与総額は前年同月比3.0％増加し、物価上昇率を上回ったことで実質賃金は1.4％増と13カ月ぶりにプラスに転じた。基本給は33年3カ月ぶりの高い伸びを記録。厚労省は基本給の顕著な増加と物価上昇の落ち着きが要因と分析し、今後の春闘での賃上げ動向と実質賃金の持続性を注視する方針。
日本今年1月人均现金工资总额同比增长3.0%，涨幅超过物价上涨率，实际工资时隔13个月首次转正，增长1.4%。基本工资创下33年零3个月以来最大增幅。厚生劳动省表示，基本工资显著增长与物价上涨趋稳是主要因素，将关注后续工资增长能否延续正增长态势。
[ 点击显示译文 ]
4.真不愧是优质偶像！羽生结弦在故乡灾区宫城县举行冰上秀
![]()
東日本大震災から15年を前に、羽生結弦さんが故郷・宮城県で鎮魂のアイスショーを開催した。タイトル「Notte Stellata」は、自身が被災時に星空に希望を見た経験に由来。岩手・宮城・福島の子どもから大学生約50人によるオーケストラが生演奏を担当し、羽生さんは傷を受け入れ未来へ進む思いを表現。「被災した傷と付き合えるようになった。ずっと応援し続けたい」と語った。
在东日本大地震迎来15周年之际，羽生结弦于昨日在故乡宫城县举行慰灵冰上秀。演出以“Notte Stellata”（满天繁星）为题，源于他15年前在震灾中从夜空星海看到希望的经历。约50名来自受灾三县的青少年组成的管弦乐团现场伴奏，羽生用表演表达接受伤痛、面向未来的心境。他坦言自己一直背负着震灾创伤，如今已学会与之共处，愿继续为灾区应援。
[ 点击显示译文 ]
5.世界最大的宝石展！日本产珍珠的魅力
![]()
世界最大級の珠宝見本市が香港で開かれ、日本から約300社が参加した。真珠養殖が盛んな三重県の企業は高品質な日本産真珠をPR。昨年の輸出額は410億円超で、香港が8割以上を占める主要市場だ。国際情勢の影響で欠航があり参加を見送ったケースもあったが、中国本土などからバイヤーが訪れ商談が行われた。
全球最大珠宝展近日在香港举行，日本约300家企业参展。其中，珍珠养殖大县三重县的企业重点推介了高品质日本珍珠。去年日本珍珠出口额超410亿日元，香港占比超八成，是核心市场。受国际局势影响部分航班取消导致部分参展商缺席，但仍有中国大陆等买家到场洽谈。
[ 点击显示译文 ]
欢迎订阅NHK日语听力
每日更新NHK听力内容，推送最地道的日语发音
更新日期：2026年3月13日
出处:nhk.or.jp/radionews/
为了正常使用，请使用Chrome, Safari浏览器打开
1137
