断捨離

⓪
だんしゃり danshari
名
释义
断舍离“断”掉不需要的物品，“舍”去多余的物品，从而脱“离”对物品的执着
断捨離は、部屋の整理整頓と共に生活に調和をもたらそうとする、クラターコンサルタントやましたひでこの提唱する生活術。断＝入ってくる要らない物を断つ；捨＝家にずっとある要らない物を捨てる；離＝物への執着から離れる。
断()捨()離()を意識()するあまり、同居()する家族()の所有()物()を勝手()に捨て()たり売却()してしまうことでトラブルになる例()もある。
也有因为过于注重“断舍离”，在没有得到同意的情况下，擅自丢弃或出售同居的家庭成员的物品而陷入困境的情况。