かかあ天下

かかあでんか kakaadenka
名
释义
“老婆天下”是指妻子的权威、权力、威严超过丈夫的家庭。与“风”并列，被称为上州名产。以前被称为上州的群马县养蚕很盛行，妻子的经济能力比丈夫高的家庭很多
かかあ天下とは、妻の権威・権力・威厳が夫を上回っている家庭を指す。 「からっ風」と並んで、上州名物と言われる。かつて上州と呼ばれた群馬県は養蚕が盛んであり、妻の経済力が夫より高い家庭が多かったことによる。