〜というものではない・というものでもない

〜というものではない 〜toiumonodehanai
详解
不能说具备某种条件就一定……。
ある条件が整えば必ず~ということになるとは言えない。
动词简体形 + というものではない・というものでもない 形容動詞 +(だ)+ というものではない・というものでもない 名詞 +(だ)+ というものではない・というものでもない
并不是表述具体的事实,而是表达说话人就事物的本质发表的观点或感想。多与表达条件的说法「~ば」等或「~からといって」连用。「~というものでもない」是稍显委婉的表达方式。
具体的な事実ではなく、物事の本質についての話者の主張・感想を言う文。条件を表す言い方「~ば」などや「~からといって」を一緒に使うことが多い。「~というものでもない」の方が少し柔らかい言い方。
医師()仕事()資格()とれできるいうものない()最新()治療()()研究()する姿勢()なけれいけない
医生的工作可不是只要取得资格证书就能做的。必须得有不断研究最新医疗方法的态度。