〜ようものなら

〜youmononara
详解
如果……的话，就会产生严重的后果。
もし～たら、大変なことになる。
动词意志形 + ものなら
表示假定条件，如果这一假定成立，将导致不良的后果，故后面往往是消极的结果。
後には、「きっと大変なことになる」という意味の推量を表す文が来る。
わたしはアレルギー体質()なので、合わ()ない食品()を食べよう()ものなら、体()のあちこちがかゆくなる。
我是过敏体质，所以要是吃了不合适的食物，就会浑身发痒。