〜ばこそ

详解
正是因为…，所以变成了那样。因为…，所以才硬要那样做。
まさに～からそうなる・～からあえてそうする。
動詞ば形・形容詞ければ・形容動詞―であれば・名詞―であれば＋こそ
把通常难以作为直接原因的事情，硬是要作为原因来强调。后面多接「のだ」結尾的句子。
通常は直接な理由として考えにくいことをあえて理由として強調する。後には、「のだ」の文が来ることが多い。
心身()健康()であればこそ、大きな()仕事()に挑戦()できるのだ。まずは健康()に注意()しなさい。
只有身心健康，才能做大事。首先要注意健康。