〜とき

~とき ~toki
详解
……时……。
「AときB」Bの状態、動作の時間をAで表す時に使われる。
动词简体形＋とき 形容词 + とき 形容动词词干+ なとき 名词 + のとき
采用「AときB」的形式、用来表示B动作、状态的时间。A究竟采用现在形还是过去形与整个句子的时态无关，而是取决于A和B的时间差。如果A时间在前，则使用「动词た形+とき」，如果是同时或A时间在后，则使用「动词简体形+とき」。
「AときB」のAの動詞の時制は、主文の時制つまり「AときB」のBの動詞の時制とは関係がない。 Aの時制の考え方はBがAより先に行われるか、後に行われるかで決まる。AがBより先に行われる場合、Aは過去形（た形）、Bより後に行われる場合は、Aは現在形（辞書形）になる。
ご飯()を食べる()とき、「いただきます」といいます。
吃饭时，要说“我开动了。”