目录速览
👮♂️泰国警方拘捕4名日本人在内的诈骗团伙！
📈OECD上调明年全球通胀率预测至3.6%！
🥽AI可自动识别深海影像中的塑料垃圾！
🤖日企加速布局中国人形机器人市场！
🍜日本秋田县举办“横手炒面”品鉴活动！
1.日本人专骗日本人？泰国警方拘捕4名日本人在内的诈骗团伙
9月16日、タイの警察はバンコクにある特殊詐欺グループの拠点とみられる高級住宅を捜索し、日本人4人を含む14人を拘束しました。タイの警察は、グループがAIで顔を加工した上で日本人を狙ってビデオ通話で詐欺を行っていた疑いがあるとみて捜査を進めています。
9月16日，泰国警方对曼谷一处疑似电信诈骗团伙据点的高档住宅展开搜查，拘捕了14名成员，其中包括4名日本人。泰国警方怀疑该团伙使用AI换脸技术，通过视频通话对日本民众实施诈骗，目前正推进调查工作。
[ 点击显示译文 ]
2.涨涨涨，都在涨！😡OECD上调明年全球通胀率预测至3.6%
OECD＝経済協力開発機構は、最新の世界経済の見通しを発表し、欧米やアジアなど20の国と地域の物価上昇率の予測について、今年は4.1%、来年は3.6%としました。国や地域別の来年の物価上昇率の予測ではアメリカは2.6%、ユーロ圏は2.9%、日本は2.6%としています。
经济合作与发展组织（OECD）发布最新的《全球经济展望》报告，对欧美、亚洲等 20 个国家和地区的通胀率作出了预测，今年物价涨幅为 4.1%，明年预计为 3.6%。分国家和地区来看，明年美国通胀率预计为2.6%，欧元区为2.9%，日本为2.6%。
[ 点击显示译文 ]
3.AI又喜提新工种：在深海视频里数垃圾
深海の映像から、海底に沈むプラスチックなどのゴミを自動的に検出するAIが新たに開発され、環境対策に役立つと期待されています。このAIは2センチメートルから1メートルほどの目に見える大きさのゴミであれば、一つ一つ認識して数え上げることができるということです。
近日，一款可从深海影像中自动识别沉积海底的塑料等垃圾的AI系统研发完成，有望应用于海洋环境治理工作。据悉，这款AI系统对于2厘米至1米左右、肉眼可见的垃圾，可逐一识别并统计数量。
[ 点击显示译文 ]
4.日企设立研发基地并携手本土企业加速布局中国人形机器人市场
半導体メーカーのルネサス エレクトロニクスは、先月、中国・北京に新たな研究開発拠点を開設しました。また三菱電機は今年3月、製造業向けの人型ロボットを手がける中国のスタートアップ企業に出資しました。日本企業の間では中国で、研究開発拠点の開設や現地企業と協業することにより、将来的な販路の拡大につなげようという動きが出ています。
半导体厂商瑞萨电子上月在中国北京新设研发基地。此外，三菱电机于今年 3 月，向一家专注研发制造业人形机器人的中国初创企业进行了投资。日本企业涌现出新动向，通过在中国设立研发据点、与本土企业开展合作，以期拓展未来的销售渠道。
[ 点击显示译文 ]
5.秋田炒面大乱斗：最爱炒面评选
秋田県横手市で、ご当地グルメの「横手やきそば」の食べ比べやアレンジレシピなどを楽しめるイベントが26日から始まりました。今年はお気に入りの一皿を決める「推し麺総選挙」も行われていて、訪れた人たちは互いに相談しながら気に入った味の店にシールを貼ったりして投票していました。
26日，秋田县横手市举办横手炒面主题活动，游客可以品尝对比不同店铺的横手炒面，还能体验各种创意改良做法。今年活动还设置了“最爱炒面评选”环节，游客可以选出自己最喜欢的一款炒面。现场游客互相商量后，为喜欢的店铺贴上贴纸投票。
[ 点击显示译文 ]
欢迎订阅NHK日语听力
每日更新NHK听力内容，推送最地道的日语发音
更新日期:2026年10月8日
出处:nhk.or.jp/radionews/
为了正常使用，请使用Chrome, Safari浏览器打开
1382
