ちゃん

①
chan
接尾
N5
释义
在名字前加上“阿”字，表示亲昵。比如“阿姨”（おばちゃん，如幼儿园的老师）。在南方，人们会从名字中选择一个字，加上“ちゃん”或“さん”，如“阿林”（アリンちゃん）、“阿丽”（アリちゃん）。如果名字有两个字，就选择其中一个字加上“ちゃん”或“さん”。
“阿”をそえる:“阿姨”（おばさま・幼稚園の先生）.“阿妈”（おばさん・お伝いさん）.南方では姓名の1字を選んで,“阿林”（林さん）,“阿丽”（麗ちゃん）のように言う.名が2字なら片方を選ぶ.