ぶっきら棒

③④
ぶっきらぼう bukkirabou
名·形动
释义
指说话方式和态度不亲切粗鲁生硬
話しかたや態度がぶあいそうなこと。
君()の言い()方()があまりにもぶっきらぼうなので、彼()はいささか気()を悪く()したようだ。
你的话说得太生硬，他听了有些不乐意。