〜ようと〜まいと・〜ようが〜まいが

详解

做……还是不做……，无论怎样都没有关系，不会受影响。

~しても~しなくても、どちらでも関係ない・影響されない。

動詞う・よう形＋ようが＋動詞辞書形＋まいが動詞う・よう形＋ようと＋動詞辞書形＋まいと動詞Ⅱ・Ⅲ→動詞辞書形／動詞ます形去ます＋まいする：するまい・すまいまい形式说明：一类动词（五段动词）原形接续，二类动词（一段动词）、三类动词（サ变动词）的まい形式可以是原形接续，也可以是ます形接续，而する就是するまい・すまい。

同一动词反复使用。后续句子表示无论前面的条件如何都不会受到影响。多接表示说话人的判断、决心的句子。

同じ動詞を繰り返して使う。後には、前の条件のどちらにも影響されないことを表す文がくる。話者の判断・決意などを表す文がくることが多い。