〜ようでは

〜youdeha
详解
要是……那样不好的状态的话，可能会导致某种不良结果。
~のような良くない状態では、良くない結果になるだろう。
名词＋の＋ようだ 形容动词词干＋な＋ようだ 形容词简体形＋ようだ 动词简体形＋ようだ
多接在表示不希望出现的事实后面。后续推测语气的句子，预测可能发生不希望出现的事情。
望ましくない事実を表す文につく。後には、望ましくないことになるだろうという推測の文が来る。
報告()書()にこんなにミスが多い()ようでは、安心()して仕事()を任せ()られない。
报告里有这么多错误的话，以后可不能放心地把工作交给你。