在我们看来,一切都是理所当然的。
[ 点击显示译文 ]
思い立てば地球の裏側に行けることを。
只要想去,就能去到地球的另一端。
[ 点击显示译文 ]
平凡だが満ち足りた日々が続くであろうことを。
昼も夜も忘れてしまったような世界を。
以及这个会让人忘记日夜更替的世界。
[ 点击显示译文 ]
然而,这一切都不是平白无故得来的。
[ 点击显示译文 ]
だから僕たちはさらなる光を与えなくてはならない。
所以,我们也必须给予后人更光明的未来。
[ 点击显示译文 ]
出自《仁医》
重点词汇
历史被传承下来,再以未来的形式继承下去。
如果还有更多关于日剧的台词推荐,欢迎在评论区留言哦!