絶対だめですよ
医者:胃潰瘍ですね。薬をきちんと飲んで、2、3日安静したほうがいいですね。
患者:はい、分かりました。あのう、風呂は大丈夫ですよね。
医者:それは大丈夫なんですけど、しばらくお酒や肉をやめたほうがいいですね。お粥とかやわらかいものを食べてください。
患者:あの、会社のほうは…。あしたは新作の発表会なので、どうしても行かなくちゃいけないんですが…
医者:無理ですよ。大丈夫だと思っても、絶対にだめですよ。疲労もストレスも重なって、体力が低下してるんですから。
患者:わかりました。
医者:とにかくゆっくり休むこと。いいですね。
患者:はい、ありがとうございました。
医生:胃溃疡啊。你得按时吃药,最好静养两三天。
患者:好的,我知道了。那个,洗澡不要紧吧。
医生:这倒不要紧,但一段时间内最好别喝酒,别吃肉。吃些粥之类的软和的东西。
患者:那个,公司那边...。明天是新产品的发布会,无论如何都必须去一趟...
医生:不行。就算你觉得不要紧,也绝对不可以。你太过劳累,精神压力还大,现在体力非常差。
患者:我知道了。
医生:总之你得好好休息。没问题吧。
患者:好的,谢谢。
重点例句:
注:本文来源于【中级日语会话教程】,仅供学习交流参考,侵删。
前期回顾: