目录速览
📈90%受访者认为今后物价将继续上涨！
🚑日本因精神疾病获工伤认定人数破新高！
💻日本将采用纸质与数字化教材并用的模式！
🤖AI公司Noetra宣布引入英伟达新一代系统！
💲黄仁勋访日讲述世嘉投资英伟达往事！
1.都对未来没啥自信啊！超90%受访者表示1年后物价将继续上涨
日銀が行った個人の生活意識に関する調査で、1年後の物価が今より上がると見ている人の割合が90%を超え、これまでの調査で最も高くなりました。日銀ではイラン情勢の緊迫化を受けて、石油関連製品などの価格が上昇する中、企業の間で価格転嫁が幅広く進んでいることも背景にあると分析しています。
日本央行开展的民众生活意识调查显示，回答“一年后物价将高于当下”的受访者比例超过90%，创下调查实施以来的最高纪录。日本央行分析认为，在伊朗局势紧张导致石油相关产品价格上涨的背景下，企业普遍将价格上涨的压力转嫁至产品售价也是影响因素之一。
[ 点击显示译文 ]
2.上班压力大到工伤啊！日本职场因精神疾病获工伤认定人数破新高
仕事上の強いストレスで鬱病などの精神障害になり、昨年度労災と認められた人は1086人と、これまでで最も多くなったことが厚生労働省の調査で分かりました。厚生労働省は、「職場における人間関係や仕事の量や質の変化に強いストレスを抱えている労働者が一定数いるとみられる。」とコメントしています。
据厚生劳动省调查数据，2025年度因工作高压引发抑郁症等精神疾病，最终获得工伤认定的人数为1086人，打破历史记录。厚生劳动省表示，仍有大量劳动者正因职场人际关系以及工作量和工作质量的变化而承受着巨大压力。
[ 点击显示译文 ]
3.左手课本，右手平板的时代要来了？约八成日本学校倾向纸质与数字化教材并用的模式
先月、学校教育法が改正されます。これにより、2030 年度から紙のみ、デジタルのみ、紙とデジタル併用の 3 種類の教科書が使用できるようになります。文部科学省は全国 7800 余りの学校などを調査します。結果、約 8 割の学校が紙とデジタルを併用したいと回答します。今年の秋までにデジタル教科書の活用指針を作成します。
上个月《学校教育法》完成修订。据此，从 2030 学年开始，将允许使用三种教科书形式：仅纸质、仅数字、纸质与数字教材结合使用。文部科学省对全国 7800 余所学校等机构开展了调查。结果显示，约八成学校希望同时使用纸质教材与数字教材。政府计划在今年秋季之前制定数字教科书的运用指导方针。
[ 点击显示译文 ]
4.组队抱团还不够，还得请上英伟达外援！日本AI公司Noetra宣布引入英伟达新一代系统
国産AIの開発を目指す新会社「ノエトラ」が、アメリカの半導体大手「エヌビディア」から最新の半導体を搭載した次世代のシステムを導入すると発表しました。発表によりますと、国産AIの開発を目指して、ソニーグループ、ソフトバンク、NEC、それにホンダなどが共同で設立した新会社「ノエトラ」は、アメリカの半導体大手、「エヌビディア」から最新の半導体を搭載した次世代のシステムを導入する方針です。
致力于研发国产人工智能的新企业 Noetora宣布，将引进美国半导体巨头英伟达搭载最新芯片的新一代系统。据悉，索尼集团、软银、日本电气（NEC）、本田等企业共同出资成立新公司 Noetora，目标是开发国产 AI。该公司计划从美国半导体龙头企业英伟达采购搭载最新半导体芯片的新一代系统。
[ 点击显示译文 ]
5.英伟达的往事，靠一家日本游戏公司“救命”？
昨日来日したジェンスン・フアンCEOは、この大手ゲーム会社と東京・秋葉原で開いたイベントに、この会社の当時の経営幹部らと共に出席しました。壇上には、当時ゲーム会社の副社長を務めていた入交昭一郎さんも参加し、フアン CEOは、「プロジェクトにはとにかくお金が必要で、当時の入交さんの協力やセガの出資がなければ、エヌビディアは成り立っていなかった」 などと話していました。
昨日（15日）英伟达CEO黄仁勋访日，与世嘉公司当年管理层一同出席了在东京秋叶原共同举办的活动。活动现场的舞台上，时任世嘉副社长的入交昭一郎一同登台。黄仁勋表示：“当年GPU研发项目亟需资金支持，如果没有入交先生的帮助以及世嘉的投资支持，英伟达或许无法存续至今。”
[ 点击显示译文 ]
欢迎订阅NHK日语听力
每日更新NHK听力内容，推送最地道的日语发音
更新日期:2026年7月23日
出处:nhk.or.jp/radionews/
为了正常使用，请使用Chrome, Safari浏览器打开
1047
