〜ところだ

～ところだ ~tokoroda
详解
……的时候。
～のに / ～という状況なのに。
名词+のところだ 形容词辞书形+ところだ 形容动词词干+なところだ
表示给对方添加麻烦或者向对方提出勉为其难的请求时对对方状况的体谅。后续的表达是委托、致歉、致谢等内容。
相手に対するお願いや謝罪、挨拶などをする前置きとして用います。 前件には前置き、後件には「申し訳ありません」「ありがとうございます」「お願いいたします」などの感謝、謝罪、依頼を述べます。 相手に何らかの迷惑をかける場合に用いるへりくだった表現です。
お忙しい()ところ、すみません。
在您百忙之中打扰您，非常抱歉。