〜かねる

〜kaneru
详解
无法……；难以……
〜できない
动词连用形 + かねる
表示从说话人的立场和状况出发，很难做某事，心里上有抵触感，多用于服务行业。委婉地拒绝别人。
・不可能を表し、硬い表現なのでビジネスで使われる場合が多い。 ・「かねる」は「～しようとしてもできない」、「〜するのが難しくできない」という気持ちが含まれており、婉曲的に断るときに使われる。
自分()の希望()する大学()と親()の希望()する大学()が違う()ので、どの大学()を受験()するか決め()かねている。
因为我想上的大学和我父母希望我上的大学不一样，所以我难以决定申请哪所大学。