〜まい／〜ではあるまいか

详解
不会……吧/不是……吧。文章体用语。
～ないだろう／～ではないだろうか。（書き言葉）
動詞辞書形*・イ形容詞くある・ナ形容詞‐ではある・名詞‐ではある＋まい 普通形＋の（ナ形／‐なの・名詞／‐なの）＋ではあるまいか *動詞Ⅱ・Ⅲ→動詞辞書形／ない形＋まい　する→「すまい」もある
不用于敬体形式、过去形式。通常不用第一人称作主语。「～ではあるまいか」这一句式主要以反问的形式委婉地表达说话人的推测和意见。
⚠丁寧形・過去形では使わない。ふつう、一人称が主語になることはない。「～ではあるまいか」は問いかけの形で話者の推量や意見を遠回しに言う言い方
あの子()はまだ小さい()から、一人()で行か()せては迷子()になるまいかと心配()だ。
因为那个孩子还小，所以让他一个人去的话，我担心他会迷路。