为了正常使用，请使用Chrome, Safari浏览器打开
📕 第1113期 | 本期题目出自2014年7月
【词汇题】
1.（ ）になにをいれますか。１・２・３・４からいちばんいいものをひとつえらんでください。
【语法题】
2.（ ）に
以上就是今天的题目啦，下面是解析部分，来看看自己的答题情况吧~
第一题解析
1.あのレストランの（ ）には、
正解:4
译文：那家餐厅的菜单上，也写有英语说明。
解析：
1. サービス
词的原型：service（英语外来语）
「サービス」在餐厅语境中通常指“服务、免费招待（如赠品、折扣、免费续杯等）”。
例：この店はランチタイムにコーヒーのサービスがあります。
译文：这家店在午餐时段免费提供咖啡。
2. チップ
词的原型：tip（英语外来语）
「チップ」指“小费”。小费通常是金钱，不是写有说明文字的载体。日语中不说“小费上写有说明”。
例：アメリカではレストランでチップを置く習慣があります。
译文：在美国有在餐厅放小费的习惯。
3. アルバイト
读音：アルバイト
词的原型：Arbeit（德语外来语，在日语中意为“打工、兼职工作”）
「アルバイト」指“兼职人员”或“打工这项工作”。它既不是写有文字的物体，也不是场所。不能说“兼职上写有英语说明”。
例：大学生のとき、レストランでアルバイトをしていました。
译文：上大学的时候，我在餐厅打过工。
4. メニュー
读音：メニュー
词的原型：menu（法语/英语外来语）
「メニュー」指餐厅的菜单。菜单上通常会写有菜品的名称、价格和说明。题干说“也写有英语说明”，符合菜单上会印有说明文字（包括多语言说明）的常识。
第二题解析
2.A「この カレーは からいですね。」
B「えっ？そうですか。私（ ）からくないですよ。」
正解:2
译文：
A：“这个咖喱很辣呢。”
B：“诶？是吗？我吃起来一点都不辣哦。”
解析
1. では
接续：名词＋では
意思：在…方面；对于…
使用场景：表示范围或条件，如「ここでは禁煙です」（在这里禁止吸烟）。
「私では」通常用于表示“作为我这个人（的能力、条件等）”，如「私ではできません」（我做不到）。而表示“在我看来、对我来说”这一判断基准时，应使用「には」而非「では」。
例：私ではその問題は解決できません。
译文：以我的能力解决不了那个问题。
2. には
接续：名词＋には
意思：对…来说；从…的角度看
使用场景：用于表示判断、评价、能力、感觉等的主体或基准。
「私には」表示“对我来说”，后接感觉形容词「からくない」，表明这是B个人的主观感受。同时「は」带有对比意味，暗示“我吃着不辣（但你觉得辣）”，与A说“很辣”形成自然呼应。
3. と
接续：名词＋と
意思：和；与；跟
使用场景：表示共同做某事的对象或比较的对象。
「私とからくない」语法不成立，「と」不能连接名词与形容词作判断基准。若想表达“和我一样不辣”需用「私と同じでからくない」。
例：私と一緒に食べませんか。
译文：要不要和我一起吃？
4. へ
接续：名词＋へ
意思：往；向（表示方向）
使用场景：表示移动的方向或动作的归着点。
「私へ」意为“向我”，无法与形容词「からくない」构成有意义的句子。方向助词不能用于表示判断基准。
例：私へのプレゼントはこれですか。
译文：给我的礼物是这个吗？
重点词汇
友友们学习掌握得怎么样呢~
欢迎在评论区分享你的感受噢 (•̤̀ᵕ•̤́๑)
1137
