📕 第1143期 | 本期题目出自2012年7月

【词汇题】

1.「」の言葉()の読み()方()として最も()よいものを１、２、３、４から一()つ選び()なさい。

【语法题】

2.次()の文()の（ ）に入れる()のに最も()よいものを１、２、３、４から一()つ選び()なさい。

以上就是今天的题目啦，下面是解析部分，来看看自己的答题情况吧~

第一题解析

1.今回()の国際()会議()では人口()問題()が議論()の「焦点()」になった。

正解:1

译文：在这次国际会议上，人口问题成为了讨论的焦点。

解析：

1.しょうてん（焦点）：焦点，意为“焦点、中心”

2.しゅうてん（終点）：終点，意为“终点”

3.じょうてん：无此词汇

4.じゅうてん（重点）：重点，意为“重点、要点”（与“焦点”含义不同）

第二题解析

2.パソコン教室()の講師()に（ ）、人()に教える()のは難しい()けど楽しい()ということがわかりました。

正解:4

译文：多亏当了电脑教室的讲师，我明白了教别人虽然难但很快乐。

解析

1. なったかぎり

接续：动词た形＋かぎり

意思：只要（已经）……就……

「なったかぎり」意为“只要当了讲师（就……）”，表示“一旦成了讲师就……”的条件关系，而非因果关系。且「かぎり」通常用于表示“只要前项成立，后项就必然成立”的推量，如「やる気があるかぎり、成功する」（只要有干劲就能成功）。本句表达的是“因为当了讲师而明白了某事”，是因果，而非条件。

例：一度やると決めたかぎり、後には引けない。

译文：既然决定要做，就不能退缩。

2. したかぎり

接续：动词た形＋かぎり

意思：只要（已经）做……就……

「したかぎり」意为“只要做了（讲师）……”，但「講師にする」意为“把（某人）作为讲师”，与题干“我成为了讲师”的主动意不符。且「かぎり」表示条件而非因果，不符合题干逻辑。

例：約束したかぎり、必ず守ります。

译文：既然约定了，就一定会遵守。

3. したおかげで

接续：动词た形＋おかげで

意思：多亏做了……

「講師にした」意为“把（某人）当作讲师”，但题干中“我”是“成为讲师”而非“让某人成为讲师”。主语是我，应使用「なった」（成为）而非「した」（让……成为）。因此「講師にしたおかげで」意为“多亏让（某人）当了讲师”，与题干主语不符。

例：毎日練習したおかげで、ピアノが上手になりました。

译文：多亏每天练习，钢琴变好了。

4. なったおかげで

接续：动词た形＋おかげで

意思：多亏成为了……

「講師になったおかげで」意为“多亏成为了讲师”，表示因为成为了讲师这一契机，才明白了教人的苦与乐。主语是“我”，“なった”表示“我成为了讲师”，与后文「わかりました」形成自然的因果关系，语义流畅。

重点词汇

焦点 [名] （物理）焦点；焦点，中心，核心

友友们学习掌握得怎么样呢~

欢迎在评论区分享你的感受噢 (•̤̀ᵕ•̤́๑)