本篇听读难度预估:N5~N4
警察:そこの二人乗りをしている自転車、止まりなさい。
警察:那边带人骑自行车的,请停下来!
[ 点击显示译文 ]
警察:今、二人乗りをしていたので止めたんです。二人乗りはルール違反ですよ。
警察:我拦下来是因为你刚刚带人骑车。骑车带人的行为违反了交通规则。
[ 点击显示译文 ]
王:そうなんですか。私は留学生なんで日本へ来たばかりなので、分からなかったんです。今度だけ勘弁してください。
王:是这样啊。我是刚来日本的留学生,所以不太清楚这个规则。这次请您网开一面吧。
[ 点击显示译文 ]
警察:絶対だめです。ここに住所と名前を書いてください。
警察:这绝对不行。请在这里写下住址和姓名。
[ 点击显示译文 ]
警察:ルールを違反したので、罰金3000円です。
警察:现因违反了交通规则,罚款 3000 日元。
[ 点击显示译文 ]
注:本文来源于【爱说才会赢 留学日语口语】,仅供学习交流参考,侵删
留学规划一头雾水?让专属顾问老师为你在线导航!
从择校到申请,一对一解答所有疑惑,陪你清晰走好每一步~
扫码添加老师,定制你的独家留学方案!
重点词汇