散散
③⓪さんざん sanzan
副
N2
释义
狼狈,凄惨,糟糕,透顶,七零八落
こなごなに砕け散るさま。ばらばらになるさま。
考试的结果糟糕透顶。
吃个大亏,弄得狼狈不堪。
彻底地,好大,深深地,拚命地(得)要死
程度がはなはだしいさま。不快になるほど激しいさま。
畅所欲言。
(被人)折磨得〔厌烦得〕要死。
惨败。
大闹一场。
大发牢骚。
费好大的劲。
狠狠地,凶狠地
ひどい目にあわせるさま。また、ひどい目にあってみじめなさま。
狠狠地痛打一顿。
狠狠地骂一顿;骂得狗血喷头。