〜を余儀なくされる/~を余儀なくさせる
~をよぎなくされる/~をよぎなくさせる ~oyoginakusareru/~oyoginakusaseru
详解
迫使,不得不……。由于某种原因,无论如何都必须做……。/受某种原因的逼迫,到了……这样一种状况。书面语。
ある事情によりどうしても~しなければならなくなる。ある事情が~という状況に追い込む。硬い言い方。
名詞+を余儀なくされる・を余儀なくさせる
「~余儀なくされる」的主语是人,「~を余儀なくさせる」的主语一般是人以外的“某个事情”。
⚠主に「~余儀なくされる」の主語は人、「~を余儀なくさせる」の主語は人以外の「あること」。
他在因病被迫入院期间执笔了这部小说。