〜(か)と思うと・〜(か)と思ったら
~かとおもうと・~かとおもったら ~katoomouto・~katoomottara
详解
一……就····。……之后,紧接着马上发生下一个事件或重大变化。
~の後、すぐに続いて次の出来事や大きな変化が起こる。
動詞た形+(か)と思うと・(か)と思ったら
不用于叙述说话人自己的行为。后句是略有意外性的内容。后面不接表达说话人希望、意志的句子,以及要求听话人做某事的句子。
⚠話者の行為については使わない。後の文は少し意外性のある内容。話者の希望・意向を表す文や働きかけの文は来ない。
小林刚一进房间,就突然把窗户全部打开了。