本篇听读难度预估:N4-N3
医者:あ、はい、王さん。これ、今回のお薬です。4日分になっています。粉薬を一袋ずつとこの錠剤を三つ、一日三回、食後30分以內に飲んでください。
医生:哎,王先生,这是您这次的药。需要吃四天,冲剂每次一袋,这个药片每次三片,这两种药都是每日三次,饭后30分钟内服用。
[ 点击显示译文 ]
王:朝ごはんを食べないんですだけど、それでも、一日三回ですか。
王:我平时不吃早饭,那样也一天吃三次药吗?
[ 点击显示译文 ]
医者:そのほうがいいですね。何か軽い物を一口でもいいですから、出來るだけ食べてから飲んでください。パンでも果物でも。
医生:最好是吃三次。请尽量吃一点东西,然后再吃药。吃点面包或者水果什么的都可以。
[ 点击显示译文 ]
医者:それからこの液体の薬は一日一回、寢る前に飲んでください。もし高熱が出て苦しくなったら、このカプセルの解熱剤を飲んでください。
医生:还有,这种喝的药一天一次,睡前喝。如果高烧,觉得难受了,就请吃这种退烧的胶囊。
[ 点击显示译文 ]
注:本文来源于【中级日语会话教程 上 】,仅供学习交流参考,侵删。
🙌MOJi会话App🙌
想练口语没人陪伴?快用MOJi会话APP!
5款二次元角色任选!内置不同场景练习
帮你润色表达纠正语法,陪你不断进步
👉🏻点击链接下载APP,专属陪练在等你~
重点词汇