目录速览
📱大量小学生有手机?日本手机持有起始年龄呈低龄化趋势
🌏没事,我真的没事!😭日本称中国反制措施未产生显著影响
⚖️「モームリ」案件发酵:接受委托的两名律师被移送检方
🐟又让你赢了是吧?近畿大学搞定了“最难养的高级鱼”
🦠流感倍增1.93倍!升温还是趋稳?
1.大量小学生有手机?日本手机持有起始年龄呈低龄化趋势
子どものスマートフォン所有率が年々上昇し、小学校高学年ではすでに過半数に達していることが明らかになった。また、スマホを持ち始める年齢も低年齢化しており、教育環境やデジタル化の進展との関係が注目されている。
据调查,日本儿童智能手机持有率逐年上升,小学高年级学生中拥有手机的比例已超半数。与此同时,儿童开始接触手机的年龄不断提前,数字化教育环境的变化正引发社会关注。
[ 点击显示译文 ]
2.没事,我真的没事!😭日本称中国反制措施未产生显著影响
中国が対日輸出規制を強化すると発表してから1か月。日本政府は現時点で大きな影響は確認されていないとしつつも、今後の展開を警戒し、動向を注視する姿勢を示している。経済や産業分野への影響の可能性も含め、日中関係の緊張が続く中での対応が注目されている。
中国宣布加强对日出口管制已满一个月。日本政府称,目前尚未观察到显著影响,但仍保持高度警惕,持续关注后续发展动向。在中日关系持续紧张的情况下,该措施可能带来的经济与产业影响也正引发关注。
[ 点击显示译文 ]
3.「モームリ」案件发酵:接受委托的两名律师被移送检方
退職代行サービス「モームリ」をめぐる事件で、新たな動きが明らかに。運営会社側との関係を持っていた弁護士側にも捜査が及び、法的責任を問われる事態となっている。この事件は、退職代行ビジネスと法律業界の関係性にも波紋を広げている。
围绕提供离职代办服务“Momuri”公司案持续发酵,事件出现新的进展。与运营公司存在合作关系的律师群体也被卷入调查,法律责任问题逐渐浮出水面。该事件正引发社会对“离职代办产业”与法律行业关系的广泛关注。
[ 点击显示译文 ]
4.又让你赢了是吧?近畿大学搞定了“最难养的高级鱼”
高級魚として知られるノドグロの養殖研究に取り組んできた近畿大学が、世界初となる画期的な成果を発表。長年“極めて困難”とされてきた養殖分野での突破により、水産研究の新たな可能性が注目されている。
近畿大学在高端鱼类喉黑鱼的养殖研究领域取得突破性成果,并发布了具有世界级意义的重要进展。这一长期被认为“极难实现”的技术难题出现转机,也为未来水产养殖发展带来新的可能性
[ 点击显示译文 ]
5.流感倍增1.93倍!升温还是趋稳?
東京都でインフルエンザ患者数が急増。前週から大幅に増え、都内の医療現場では「ある型」の患者が目立ってきているという。流行時期の変化や症状の特徴について、医師の見解も示され、今後の感染動向に注意が必要とされている。
东京都流感患者数量明显上升,较前一周大幅增长,都内医疗中,‘某种特定类型’的流感患者数量逐渐增多。医生指出今年流行节奏出现变化,症状表现也存在新特点,后续发展趋势值得关注。
[ 点击显示译文 ]
欢迎订阅NHK日语听力
每日更新NHK听力内容,推送最地道的日语发音
更新日期:2026年2月13日
出处:nhk.or.jp/radionews/