目录速览
🚤日本政府在南鸟岛海底发现珍贵稀土！
💧日本著名作家东野圭吾逝世享年68岁！
🏯日本环境省设立城市熊出没对策小组！
🎯是枝裕和与冢本晋也导演的影片将角逐金狮奖！
📉特斯拉AI投资扩大导致利润下滑！
1.我没骗你真的有稀土！日本政府在海底发现珍贵稀土
日本の排他的経済水域である南鳥島の海底の泥にはレアアースが高い濃度で含まれることが分かっていて、内閣府のプロジェクトは今年2月、採掘試験で水深およそ5600メートルの海底から泥を引き上げることに成功しました。泥の成分を分析した結果、希少なレアアースが含まれていたと発表しました。
日本专属经济区内的南鸟岛海底已探明，淤泥蕴含高浓度稀土资源。内阁府的研究项目团队在今年 2 月完成开采试验，顺利从水深约 5600 米的海底采集到海底淤泥，且经成分检测分析后，官方对外证实这批淤泥中含有珍贵稀土元素。
[ 点击显示译文 ]
2.日本著名作家东野圭吾逝世 终年68岁
東野圭吾さんは大阪府生まれで、エンジニアとして働きながら、1985年、27歳の時に「放課後」で江戸川乱歩賞を受賞し、デビューしました。「容疑者Xの献身」は2006年の直木賞を受賞しました。「容疑者Xの献身」や「白夜行」など、数々のベストセラー小説で知られる作家の東野圭吾さんが、大腸がんのため68歳で亡くなりました。
东野圭吾出生于大阪府，他一边从事工程师的工作一边进行创作，1985 年 27 岁时凭借《放学后》获得江户川乱步奖，正式以作家身份出道。《嫌疑人 X 的献身》于 2006 年斩获直木奖。这位凭借《嫌疑人 X 的献身》《白夜行》等多部畅销小说闻名的作家东野圭吾，因结肠癌离世，终年 68 岁。
[ 点击显示译文 ]
3.得上高科技了！日本组建20人黑熊对策无人机小组
市街地での熊の出没対策などを検討するため、環境省が立ち上げた「アーバンベア対策チーム」の初会合が昨日（22日）開かれ、自治体で進められている対策の先行事例が関係者に共有されました。環境省は今後、各地で進められている対策についてヒアリングを重ねた上で、ドローンやAIなどの技術活用の可能性を調べたり、市街地に熊が出没した際のモニタリングなどを強化したりすることにしています。
为研讨市区内熊出没的相关应对方案，日本环境省组建的“城市熊出没对策小组”于昨日（22日）召开首次会议，会上向相关工作人员分享了各地方政府已落地实施的先行治理案例。环境省表示，后续会持续调研各地现行的防控举措，一方面探究无人机、人工智能等技术的落地使用价值，另一方面加强黑熊闯入城镇区域后的常态化监测工作。
[ 点击显示译文 ]
4.一个拍少女漫画，一个拍战争创伤：日本电影组队冲金狮奖
9月にイタリアで開幕するベネチア国際映画祭で、最優秀賞の金獅子賞を競うコンペティション部門に日本からは2つの作品が出品されることになりました。是枝裕和監督の『ルックバック』は少女 2 人の成長を描いた漫画原作の実写映画となります。塚本晋也監督の『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか？』はベトナム戦争帰還兵の PTSD を描きます。
今年 9 月在意大利开幕的威尼斯国际电影节，两部日本影片入围主竞赛单元，参与最高奖“金狮奖”的角逐。是枝裕和导演的《蓦然回首》是改编自漫画的真人电影，讲述两名少女的成长故事。冢本晋也导演的《尼尔森先生，你杀人了吗？》刻画了越战退伍军人的创伤后应激障碍（PTSD）。
[ 点击显示译文 ]
5.车卖得更多了，钱却少了？特斯拉押注AI未来
テスラは22日、今年4月から先月までの3か月間の決算を発表しました。それによりますと、売り上げは前の年の同じ時期と比べて26%増えて282億3600万ドル、日本円で4兆6024億円でした。一方、本業のもうけを示す営業利益は3億9800万ドル、日本円で648億円と57%減少しました。AIや人型ロボットの開発に向けた投資額が膨らんでいることが影響しました。
特斯拉于22日公布了今年第二季度的财务报告。财报显示，特斯拉营收同比增长26%，达282.36亿美元（约合4.6024万亿日元）。然而，营业利润（反映主营业务盈利情况）却降至3.98亿美元（约合648亿日元），同比减少57%。这主要受AI与人形机器人研发投入规模持续扩大所致。
[ 点击显示译文 ]
欢迎订阅NHK日语听力
每日更新NHK听力内容，推送最地道的日语发音
更新日期:2026年7月30日
出处:nhk.or.jp/radionews/
为了正常使用，请使用Chrome, Safari浏览器打开
1046
